アプリで広告非表示を体験しよう

相性ばっちり♥ユンヨン茶 レシピ・作り方

アプリをダウンロードする
YAMAT☆
香港名物のコーヒー入り紅茶「鴛鴦茶」(ユンヨン茶)を手軽に♪
「鴛鴦」とはオシドリのこと。
コーヒーと紅茶、実はおしどり夫婦のように相性ばっちりなんです!
みんながつくった数 28

材料(1人分)

ティーバッグ
1袋
インスタントコーヒー(顆粒)
小さじ1
熱湯
150cc前後
牛乳(コンデンスミルクでも。手順4参照)
大さじ1(お好みで増減)
砂糖
小さじ1(お好みで増減)
アプリで広告非表示を体験しよう

作り方

  1. 1
    ティーバッグを入れたカップに熱湯を注ぎ、紅茶を抽出する。
  2. 2
    コーヒーを加える。
  3. 3
    砂糖と牛乳を加えたら完成!
  4. 4
    【コンデンスミルク】
    本場ではエバミルク(無糖の練乳)を使うのが一般的。コンデンスミルクを使うと、より近い雰囲気になります(この場合、砂糖は不要)。
  5. 5
    【もっと簡単に】
    要するに、コーヒーと紅茶を半々ぐらいで混ぜ、ミルクを入れればできます。市販のミルクコーヒーにストレートティーを混ぜたり、ミルクティーにコーヒーを混ぜたりしても。
  6. 6
    【アイスで】
    少し濃い目に作って、氷で冷やして飲んでも美味しいです。ちなみに香港は日本より暑いので、アイスで飲む方が多いような気がします。
  7. 7
    【鴛鴦】
    仲良く泳ぐ姿から「おしどり夫婦」の語源になった鳥ですが、雄と雌の見た目は別の種類かと思うぐらい違います。違うからこそ相性がいいのかもしれませんね(鴛鴦茶のように)。

おいしくなるコツ

コーヒーと紅茶の配分は調整して好きな味を見つけてください。甘さに関しても、このレシピでは砂糖を控えたつもりなのですが、香港では一般的にもっとずっと甘~く仕上げます。日本人なら、お好みでブラック(?)で飲んでもいいかもしれません。

きっかけ

香港に行くと当たり前のように飲んでいる(飲んでいた)鴛鴦茶(中国の標準語だとユアンヤンチャー、広東語だとユンヨンチャー)。お手軽に作ってみました。 ちなみにオシドリのつがいの本当の生態は・・(夢が壊れるので自粛)。

公開日:2012/02/11

関連情報

カテゴリ
紅茶
料理名
コーヒー入り紅茶

このレシピを作ったユーザ

YAMAT☆ 高級食材を使い、妙な細部にこだわるような いわゆる「男の料理」は目指しません(安くて簡単が一番)。 そして「酒にも合うこと」が基本だったり。汗 ワインに合う料理コンテストで「極上レシピ」受賞。 楽レピ公式アンバサダー(2015~17年)、「楽天レシピの絶品おかず100選」等に掲載。 近況(?)はhttps://yamat-ex-cookpad.blog.jp/にて(4/1)

つくったよレポート( 27 件)

2021/08/23 21:27
ユンヨン茶リピです♪前回『もう一杯どうぞ』とのお言葉を頂きましたので鶏マヨがとっても美味しく出来た自分に褒美☆『いっただきま~す』あ~美味しかったo(^o^)o
ドレミ3
レは連想のレ~♪鶏マヨ→鳥→鴛鴦という連想でしたか?笑 前回の言葉を覚えていてくれて、リピまでしてくれて、僕までご褒美をいただいた気分。ドレミちゃんに多謝♪
2021/08/16 22:24
コーヒー紅茶両方の美味しさを味わえるユンヨン茶!一石二鳥←鴛鴦的に☆1杯飲んで2杯飲んだと勘違い←嬉しい節約☆とっても美味しかったですo(^o^)oレシピ感謝♪
ドレミ3
ドレミちゃんが魔界にトリ込まれたかと思ってトリ乱したけれど無事で良かった~♪トリ逃がした魔王も悔しがっているはず!さあ、トリあえず鴛鴦茶をもう一杯どうぞ♪多謝♪

おすすめの特集

注目のキャンペーン

スポンサーからのお知らせ

関連するカテゴリの人気ランキング

旬のワード人気ランキング

公式ファンページ新着レシピ

楽天レシピを見るならアプリがおすすめ

サクサク動く!人気順検索などが無料で使える!

アプリをダウンロードする